没名儿_她骑白驹问流年让我爱上琴兰

同人警(呵)察(呵)和圈管们慢走不送

禁止转载

最近陷入怠倦期忙碌期搬运翻译暂缓




考据与人物分析推荐nothing useful
(lof中文站:@Undertale考据)

@囧神小姐 忠实粉丝 ヽ(°∀°)ノ快搜

Frisk is Slipping up lately别名撩妹失败案例,你能不能学学隔壁sans,好羡慕隔壁的frisk啊

(撩妹成功案例详见→Training with Sans(另一位作者)

作者汤 plumfsh

-------------------------

连载漫汇总

零散汉化漫汇总

-------------------------

▼今天吃馄饨的时候突然想到之前翻过的短漫撩福指导手册Training with Sans有个地方翻译成“溜了溜了”更接地气也更传神一些……顺便改了下后面一句Mad mummy的台词……虽然前面也有个地方想改但是怎么放字数都不行……就放弃了……再然后就顺势想到了之前这个同类型的短漫还没翻译……于是又一顺手……(反正写论文写到天昏地暗顺手摸个鱼还挺开心)

▼这个作者系列的短漫还挺有趣的,忙完这一阵之后会翻一些

评论(4)
热度(394)
返回顶部
©没名儿_她骑白驹问流年让我爱上琴兰 | Powered by LOFTER