没名儿_她骑白驹问流年让我爱上琴兰

同人警(呵)察(呵)和圈管们慢走不送

禁止转载

最近陷入怠倦期忙碌期搬运翻译暂缓




考据与人物分析推荐nothing useful
(lof中文站:@Undertale考据)

@囧神小姐 忠实粉丝 ヽ(°∀°)ノ快搜

抱歉不是更新ORZ只是忽然有了脑洞但是没能力做成MV但是不想自己憋着就发出来了 :)

忽然觉得霉霉的这首歌其实蛮符合GE福(为了不再疼痛所以……)的。歌词神契合(真的是全程 牵线玩偶啦 或是一直被要求被攻击也要mercy 全程你不MERCY就是你的错的这种氛围啦 或是审判庭舞台啦 或是 笑着说没死的谎言 你说是我先动的手啦 或是红色名单啦 从死亡归来啦 锁起来不再能干啥啦 相信啦 无法回应啦 blablabla )。MV的话把后面don't trust的那个场景的霉霉的T换成黄色的存档点(忽然发现存档点你说是星星也可以,但从意义上来说,坟墓其实更符合吧……),下面不断向上爬的霉霉换成一堆福的尸体……,然后最后GE福用刀子把自己都切掉…电话回应以前MERCY福再也无法回应的画面………超符合的不是吗?;)

顺便贴下英文歌词:(不用看中文翻译的版本,脑补的话直接看英文歌词最好,中文都是经过润色的……)

I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play of the fool
No I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool
No I don't like you ooh
But I got smarter I got harder in the nick of time
Honey I rose up from the dead I do it all the time
I got a list of names and yours is in red underlined
I check it once then I check it twice ooh
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You asked me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast what
The world moves on another day another drama drama
But not for me not for me all I think about is karma
And then the world moves on but one thing's for sure
Maybe I got mine but you'll all get yours
But I got smarter I got harder in the nick of time
Honey I rose up from the dead I do it all the time
I got a list of names and yours is in red underlined
I check it once then I check it twice ooh
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
Look what you made me do
Look what you made me do
Look what you made me do
I'm sorry the old Taylor can't come to the phone right now
Why
Oh 'cause she's dead ohh
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

……你能理解有一堆脑洞,但因为不会画画不会做MV也没法用文字完美表达出来的那种恨自己不成钢的心情吧 :(

评论(6)
热度(34)
返回顶部
©没名儿_她骑白驹问流年让我爱上琴兰 | Powered by LOFTER